2021年9月のAppleイベント：iPhone 13、Apple Watch Series 7などが発表
Appleのバーチャル「カリフォルニアストリーミング」イベントが、2021年9月14日火曜日に開始されました。
発表内容の要約ビデオ:
Appleは、ウェブサイト、YouTube、そして各種プラットフォームのTVアプリでライブビデオストリーミングを提供しました。基調講演の進行に合わせて、ライブブログ記事でこの記事を更新し、@MacRumorsLiveアカウントでTwitterアップデートを配信しました。
ライブブログのトランスクリプトは以下にあります...
午前7時8分：Appleのイベント開始まであと3時間を切りましたが、ティム・クック氏はすでに「少し変わった場所」から南カリフォルニアの砂漠地帯で見られる特徴的なジョシュアツリーの写真を公開して、イベントを予告しています。
午前7時8分：
午前9時32分：あと30分！お飲み物と軽食をご用意の上、ショーをお楽しみください！
午前9時52分：AppleのライブストリームがウェブサイトとApple TVアプリで配信中です。現在はイベント招待状の画像が表示されており、背景には時折鳥が飛び交い、その後花畑に切り替わり、心地よい音楽が流れています。
午前9時55分：聴覚に障がいのある方のために、AppleはASLストリームも提供しています。
午前10時: さあ、始めましょう!
午前10時02分：カリフォルニア各地で撮影された「カリフォルニア・ソウル」のイントロミュージックビデオから始まります。
午前10時3分：ティム・クック氏がステージに登場。「オープニングの素晴らしいエネルギーが気に入りました。カリフォルニアは大きな夢が溢れる場所であり、世界を変えることができる場所です。私たちはカリフォルニアを故郷と呼べることを誇りに思います。」
午前10時4分：Apple TV+の話題から。統計データとノミネート作品を振り返り、「テッド・ラッソ」に注目。秋のプレミア上映作品もいくつか紹介します。
午前 10 時 5 分: ザ・モーニングショー シーズン 2、ファウンデーション、ジョン・スチュワート、インベージョン、スワガー、フィンチ、精神病院の精神科医など。
午前 10 時 6 分: 次に、iPad をはじめとする製品発表をお伝えします。
午前10時07分：iPadの機能、パフォーマンス、そして汎用性についてご紹介します。その中心となるのはiPadOSです。さらに汎用性を高めているのは、その大きなキャンバス向けに設計された100万以上のアプリです。
午前10時07分：本日は素晴らしいラインナップをご用意しました。さらに充実していきます。まずはエントリーレベルのiPadから。
午前10時8分：メロディ・クナがアップデート情報に飛び込む。A12からA13 Bionicチップにアップグレード。CPU、GPU、Neural Engineのパフォーマンスが20%向上。売れ筋のChromebookの最大3倍、売れ筋のAndroidタブレットの最大6倍の速度。
午前10時09分：A13はユーザーが求めるパフォーマンスを、さらに上回る性能を提供します。イメージシグナルプロセッサのアップグレードにより、より鮮明な写真が撮影できます。フロントカメラは必須アイテムなので、Center Stage搭載で122度の視野角を持つ12MP超広角カメラに大幅にアップグレードしました。
午前10時10分：Center Stageが人物を自動検出し、フレームを移動させて追尾します。FaceTime、Zoom、その他のビデオアプリでご利用いただけます。
午前10時10分：True Toneディスプレイ。周囲の環境に合わせて色温度を調整します。第1世代Apple Pencilを含むアクセサリとの互換性を維持します。
午前10時12分：iPadOS 15とそのすべての新機能を搭載して出荷されます。価格は変わらず329ドルから、容量は64GBから（従来の2倍）。学校向けは299ドルから。本日ご注文いただければ、来週にはお届け可能です。
午前10時12分：ティムのところへ戻ります。iPad miniの話に戻ります。iPadのパワーを、最も持ち運びやすい形で余すところなく発揮します。
午前10時13分：本日、私たちの一番小さなiPadに史上最大のアップグレードを施します。全く新しいiPad miniです。
午前10時13分：ケイティ・マクドナルドが概要を解説。iPadの魅力をすべて手のひらに収めた、完全なる再設計。オールスクリーンデザイン、薄型軽量。パープル、ピンク、スターライト、スペースグレイなど、魅力的な新色も多数。
午前10時14分：ディスプレイは8.3インチになり、デバイス本体のサイズは同じです。広色域、反射防止加工、500ニットの輝度。iPad Airと同様に、Touch IDは電源ボタンに搭載されています。
午前10時16分：パフォーマンスはまさに驚異的。CPU性能は40%、GPU性能は80%向上。Neural Engineは2倍高速化し、リアルタイム翻訳といった次世代の体験を実現。LightningポートではなくUSB-Cポートを搭載。
午前10時17分: ダウンロード速度最大3.5 Gbpsのセルラーモデルで5Gをサポートします。
午前10時18分：背面カメラはフォーカスピクセルとf/1.8絞りを備えた12MPセンサーを搭載。True Toneフラッシュ、スマートHDR対応の強化ISP、4K録画に対応。前面カメラはCenter Stage搭載の12MP超広角レンズを搭載。
午前10時19分：横向きでもステレオ再生可能な新スピーカーシステム。スリムな新型Smart Folioカバー、持ち運びや充電に便利なマグネット式側面固定の第2世代Apple Pencilなど、魅力的なアクセサリーが満載です。
午前10時20分：新型iPad miniの価格は499ドルから。本日ご注文いただければ、来週にはお届け可能です。
午前10時21分：iPadとiPad miniの環境統計をまとめました。すべてのiPadの筐体は100%リサイクル素材を使用しています。
午前10時22分：またティムの話に戻ります。iPadのラインナップは過去最高です。次はApple Watchについてお話しましょう。
午前 10 時 22 分: 私たちが人々の生活に与えた影響は非常に刺激的でした。ジェフ・ウィリアムズが次に何が起こるかをお話しします。
午前10時23分：本日、自転車に乗るすべての方のために新機能を追加しました。自転車に乗り始めると検知し、ワークアウト開始をリマインダーでお知らせします。サイクリング中の転倒検知機能も追加。ワークアウトアルゴリズムの改良により、電動自転車のサポートも強化されました。
午前 10 時 23 分: 次世代の Apple Watch をご紹介します...さらに大きく、さらに進化しました。
午前10時24分：これは驚異的なApple Watch Series 7です。優れた機能をすべて搭載し、最大の画面を搭載しています。画面サイズは前モデルより約20%拡大。本体の縁はわずか1.7mm、40%も薄くなりました。
午前10時25分：より柔らかく丸みを帯びた角の形状に改良されました。手首を下げた状態では最大70%明るくなり、時刻の確認が容易になりました。
午前10時26分：アプリが大型ディスプレイ向けに最適化されました。操作がさらに簡単になり、画面に表示されるテキストが増え、タップやスライドで操作できるフルキーボード、Series 7専用の新しいウォッチフェイスが追加されました。
午前10時27分：耐久性が向上。ひび割れに強いフロントクリスタル。IP6X認証の防塵性能に加え、WR50の防水性能も維持。バッテリー駆動時間は変わらず18時間、充電時間は33%高速化。0%から80%までわずか45分。
午前10時28分：アルミニウムの新色5色…ミッドナイト、スターライト、グリーン、ブルー、レッド。ステンレススチールとチタンも複数色展開。NikeとHermesモデルも登場。バンドの新色が登場。Series 7は既存のバンドと互換性あり。
午前10時29分: シリーズ 3 はまだ 199 ドル、SE は 279 ドル、シリーズ 7 は 399 ドルで販売中。
午前 10 時 30 分: 今秋後半に利用可能になります。具体的な日付は未定です。
午前 10 時 31 分: Apple Watch Series 7 を振り返り、Jay Blahnik と Apple Fitness+ について語ります。
午前10時32分：10種類のワークアウトで、誰もが満足できるものが見つかります。すべてのワークアウトに、あらゆるレベルのワークアウトに合わせた調整機能を搭載。4K画質で毎週新しいコンテンツが配信されるので、飽きることがありません。トレーナーの注目ラインナップや「Time to Walk」などのコンテンツも充実。Fitness+を新たに15カ国に展開し、英語と字幕付きのワークアウトも配信します。
午前10時34分：サム・サンチェスが新しいワークアウトとしてのピラティスについて解説し、続いてジェシカ・スカイがガイド付き瞑想を紹介します。バカリ・ウィリアムズがウィンタースポーツのインスピレーションについて語り、スノーシーズンに向けたワークアウトを追加します。ゲレンデでより長く滑るための体力強化を目指します。
午前10時35分：ジェイがFitness+の共有について話を戻します。SharePlayを利用したグループワークアウト。自分のデータは画面に表示されますが、Burn Barなどで友達が先に進んでいるかどうかも確認できます。
午前 10 時 36 分: Fitness+ のプロモーション ビデオと、すべての人を歓迎する様子。
午前 10 時 38 分: iPhone について話をするために Tim に戻ります。
午前10時39分：iPhoneがどれだけ愛されているかを改めて振り返ります。私たちはiPhoneを、より良く、よりパワフルに、そしてより楽しく使えるよう進化させ続けています。次世代のiPhoneをご紹介できることにワクワクしています…ティーザービデオも近日公開予定です！
午前10時40分：こちらはiPhone 13です。Kaiann Dranceが詳しくお話しします。
午前10時41分：デザインから。洗練されたフラットエッジデザインは、人気の高い当社独自のセラミックシールドを採用。IP68防水性能。斜めに配置されたレンズでリアカメラのデザインを一新。ピンク、ブルー、ミッドナイト、スターライト、レッドの5つの新カラー。
午前 10 時 41 分: TrueDepth カメラが再設計され、20% 小さいスペースに収まります。
午前10時42分：新機能と大容量バッテリーを搭載するために内部構造を刷新。13と13 miniはどちらも、28%明るくなったSuper Retina XDRディスプレイを搭載し、ピーク輝度は1200ニット。
午前10時43分：チップについてお話しましょう。競合他社はまだ追い上げに追われていますが、私たちはA15 Bionicでリードを広げています。ジャイルズがA15について語ってくれることを期待しています。
午前10時43分：約150億個のトランジスタを搭載した5nmテクノロジー。高性能コア2個、高効率コア4個を搭載した新しい6コアCPU。
午前 10 時 44 分: あらゆるスマートフォンの中で最速の CPU。主要な競合製品よりも最大 50% 高速です。
午前10時45分：主要競合製品と比較して最大30%高速なグラフィックス。新しい16コアのニューラルエンジンは、毎秒15兆8000億回の演算処理を実現。メリットが期待できる機械学習タスクの例を示します。
午前10時47分：Kaiannに戻り、カメラについてお話します。パワフルなカメラと次世代ISPを搭載した、最先端のデュアルカメラシステムです。1.7ミクロンセンサーと広角レンズの絞り値はf/1.8です。
午前10時48分：iPhone 12 Proのセンサーシフト技術により、超広角でさらに優れた写真が撮影できます。
午前10時49分：シネマティックモードのラックフォーカスなどのビデオ機能についてお話します。ラックモードで撮影した、焦点深度が急速に変化するビデオをご覧ください。ポートレートモードの写真のように背景をぼかします。
午前10時50分：被写体が動いてもピントを合わせ続けます。人がフレームに入り、カメラに顔を向けたり背を向けたりすると、自動的にピントを変えます。
午前10時51分：シネマティックモードでドルビービジョンHDR撮影。A15は録画中に各フレームをリアルタイムでグレーディングします。Kaiannに戻ってカメラの機能についておさらいします。
午前10時52分：さて、5Gについてお話しましょう。すでに何百万人ものユーザーが5Gを体験しており、iPhone 13ではカスタムアンテナと無線コンポーネントの革新により、より多くのバンドに対応しています。より多くの通信事業者パートナーと連携し、年末までに60の国と地域で200以上の通信事業者に拡大する予定です。また、ストリーミングパートナーとも連携し、サポートの最適化に取り組んでいます。
午前10時53分：次はバッテリー駆動時間についてです。iPhone 13は、より高速なチップ、より高速な5G、より明るいディスプレイ、より高性能なカメラを搭載しながらも、バッテリー駆動時間は向上しています。ほとんどのユーザーにとって、iPhone 13 miniはiPhone 12 miniよりも1.5時間長くバッテリー駆動できます。iPhone 13はiPhone 12よりも最大2.5時間長く駆動します。
午前 10 時 54 分: プライバシー強化について議論...デバイス上の Siri、インテリジェント追跡防止の改善、メールのプライバシー防止。
午前10時55分：iPhoneエコシステムにMagSafe充電機能が追加されました。iPhone 13では、レザー、シリコン、クリアケースに新色が登場。「探す」に対応した新しいMagSafeウォレットも登場。
午前10時56分：iPhone 13 miniの価格は引き続き699ドルから、iPhone 13は799ドルから。基本ストレージ容量が128GBに倍増し、新たに512GBオプションが追加されました。
午前10時57分：iPhone 13のプロモーションビデオ。バッテリー寿命、カメラ、5Gなど、すでに説明した多くの機能を強調しています。
午前10時58分：ティムがステージに復帰。iPhone 13にとても興奮しています。そして、まだ終わりではありません。私たちのProラインナップは、最高のiPhoneを求めるユーザーのために、限界に挑戦します。今年は、それをさらに進化させます。これまでで最もProらしいiPhoneです。
午前10時59分：こちらはiPhone 13 Pro。グレッグ・ジョズウィアックが概要を説明します。
午前11時01分：TrueDepthカメラが20%小型化。背面カメラには3つの新しいレンズを搭載。前面には、どのスマートフォンのガラスよりも頑丈なセラミックシールドを採用。IP68準拠。内部構造を一新し、MagSafeに対応。通常モデルとMaxモデルを用意。
午前11時01分: A15 Bionicを搭載...パフォーマンスのハイライトをまとめます。
午前11時02分: GPUは、通常のiPhone 13の4コアと比較して5コアです。
午前11時02分: 10～120Hzのリフレッシュレートを備えたProMotionを含むディスプレイの改善。
午前11時03分：スクロール時の指の速度に合わせてフレームレートを動的に調整します。アプリやゲームの入力応答性が向上します。開発者を招き、ProMotionのメリットについてお話しします。
午前11時5分：さて、カメラについてお話します。私たちにとって史上最大の進歩です。ルイス・ダドリーが概要を説明します。
午前11時06分：77mmの望遠、超広角、広角レンズが新たに登場。どんなシーンでも美しい写真が撮れます。最大6倍の光学ズーム。新たにマクロ撮影に対応し、最大2cmまで迫力あるクローズアップ撮影が可能です。
午前11時06分: すべてのカメラがナイトモードをサポートしています。
午前11時08分：レベッカ・プホルスが詳細を解説します。写真スタイルは、個人の好みをリアルタイム編集に反映します。撮影前に、リッチコントラスト、鮮やかなど、4つのデフォルトスタイルから選択できます。さらに、トーンや温かみをさらにカスタマイズできます。スタイルはシーンや被写体の種類を問わず適用できるため、毎回設定する必要はありません。
午前11時11分：ジョズがカメラの利点を振り返り、ビデオについてさらに掘り下げます。キャスリン・ビグロー監督と撮影監督のグレイグ・フレイザーを招き、ビデオ機能の実力を披露します。シネマティックモードは画期的な機能で、後からフォーカスを変更できるため、プロ仕様のカメラに匹敵します。近い将来、映画製作者たちがこれまでとは異なる方法で映画を制作するようになるはずです。このサイズと機能の組み合わせは、映画制作に非常に良い変化をもたらすでしょう。
午前11時12分：ジョズ氏によると、動画のすべてはiPhone 13 Proで撮影されたとのこと。マクロスローモーション動画、3倍望遠で被写体に近づくことができ、シネマティックモードでは動画に深度フィールドが組み込まれ、撮影後にフォーカスやボケを変更できます。
午前11時13分：ProResビデオは今年後半に登場します。より効率的なエンコードで高忠実度を実現。ProResを使えば、カメラアプリで最大4K、30fpsの録画が可能です。
午前11時14分: これまでで最もプロフェッショナルなスマートフォンなので、バッテリー駆動時間についてお話しましょう。iPhone 13 ProはiPhone 12 Proよりも1.5時間以上長く使用できます。iPhone 13 Pro Maxは12 Pro Maxよりも2.5時間長く使用できます。
午前11時15分：iPhone 13 Proの価格は引き続き999ドルから、iPhone 13 Pro Maxは1099ドルから。新たに1TBオプションが追加されたため、4つのサイズから選択可能。予約注文は金曜日から開始され、発売は9月24日。
午前11時16分: 新しいラインナップは、SE、11、12、13、13 Pro で構成されます。
午前11時18分：ティムがステージに戻り、本日発表されたすべての内容を振り返ります：iPad、iPad mini、Apple Watch Series 7、Apple Fitness+、iPhone 13、iPhone 13 Pro。
午前11時18分：ご参加ありがとうございました。お体にお気をつけて。カリフォルニアのシーンとエンドロールに合わせて「カリフォルニア・ソウル」を演奏します。
午前11時19分：本日の発表内容やその他のニュースをMacRumorsで随時お伝えしていきますので、どうぞお楽しみに。ご参加ありがとうございました！