iOS 11.3のリリースノートが流出した模様だが、iCloudやAirPlay 2のメッセージ機能については何も触れられていない

iOS 11 フランス人開発者のピエール・ブラスケス氏は本日、Appleのサーバーから入手したとされるiOS 11.3の最終リリースノートを公開した。彼のツイートには、米国向けの英語版リリースノートの画像が含まれている。

Apple のブログMac4Ever がフランス語でリリースノートを公開しており、それを英語に翻訳して下記に埋め込みました。

それほど驚くような点はありませんが、「iCloud にメッセージ」機能は最新の iOS 11.3 および macOS 10.13.4 ベータ版で有効化されているにもかかわらず、リストに含まれていないことは注目に値します。Apple はこの機能は「テストと評価を目的として」ベータ版に含まれていると説明していたため、最終リリースに間に合うかどうかは完全には明らかではありませんでした。

AirPlay 2もリストに載っていませんが、このプロトコルはiOS 11.3およびtvOS 11.3のベータ版以降から削除されています。iCloudおよびAirPlay 2のメッセージも、先週リークされたmacOS 10.13.4のリリースノートには載っていません。

さらに、リリースノートでは、iPhone の Apple の新しい「バッテリーヘルス」機能が iOS 11.3 の一般公開でも引き続きベータ機能とみなされること、利用可能な場合の高度なモバイル位置情報のサポート、App Store のレビューの並べ替え、常時接続の iPad の充電管理の改善が確認されているようです。

予想通り、新しいアクセシビリティ機能、広範囲にわたる安定性の改善とバグ修正、その他の機能強化も行われています。

拡張現実

ARKit 1.5では、開発者は水平面だけでなく、壁やドアなどの垂直面にも仮想オブジェクトを配置できる。
映画のポスターやアートワークなどの画像を検出して AR 体験に組み込むためのサポートを追加
AR体験時に高解像度の現実世界のカメラビューをサポート

iPhone のバッテリーの状態（ベータ版）

iPhoneの最大バッテリー容量とピークパフォーマンス能力に関する情報を表示します
予期しないシャットダウンを防ぐために最大パフォーマンスを動的に管理するパフォーマンス管理機能がオンになっているかどうかを示し、それを無効にするオプションも含まれています。
バッテリーの交換が必要な場合に推奨します
バッテリーとパフォーマンスの詳細については、次の Web サイトをご覧ください: https://support.apple.com/en-us/HT208387

iPadの充電管理

キオスクや POS システムで使用したり、充電カートに保管したりするなど、iPad を長時間接続した状態でもバッテリーの状態を維持します。

アニ文字

iPhone X で利用できる新しいアニ文字は、ライオン、クマ、ドラゴン、ドクロの 4 つです。

プライバシー

Apple の機能が個人情報の使用を要求する場合、データの使用方法と保護方法に関する詳細情報にアクセスするためのリンクを含むアイコンが表示されるようになりました。

ビジネスチャット（ベータ版）—米国のみ

iPhone や iPad に内蔵されているメッセージアプリで企業と簡単にコミュニケーションを取り、質問したり、予定を立てたり、購入したりできます。

健康記録（ベータ版）—米国のみ

ヘルスケアアプリの統合されたタイムラインで健康記録にアクセスし、検査結果、予防接種などを確認できます

アップルミュージック

独占的なビデオプレイリストを備えた改訂版ビデオクリップセクションなど、ビデオクリップの新しいエクスペリエンスを提供します。
Apple Music の改善された提案機能で、ユーザーと共通の友人がフォローしているジャンルをリストアップし、同じような趣味を持つ友人を見つけることができます。

ニュース

メインタイトルが常に「For You」の最初に表示されるようになりました。
ニュース編集者が選んだベストビデオをご覧ください。

アプリストア

製品ページで顧客レビューを、最も役立つもの、最も好意的なもの、最も批判的なもの、最新のものの 4 つのオプションで並べ替えられるようになりました。
[更新] タブに、アプリのバージョンとファイルのサイズが表示されるようになりました。

サファリ

Web フォームフィールドでユーザー名とパスワードが選択されるまで通知することで、プライバシーの保護を促進します。
ユーザーが暗号化されていない Web ページでパスワード入力フォームやクレジットカードデータを入力すると、スマート検索フィールドに警告が表示されます。
アプリの Web ビューでユーザー名とパスワードの自動入力が利用できるようになりました。
ドライブが利用可能な場合、Safari からメール経由で共有された記事は、デフォルトでリーダーモードを使用してフォーマットされるようになりました。
お気に入りでは、フォルダーに含まれるブックマークのアイコンが表示されるようになりました。

キーボード

2 つの Shuangpin キーボードレイアウトを追加します。
トルコ語 F レイアウトを使用した接続された物理キーボードをサポートします。
4.7 インチまたは 5.5 インチの画面を備えたデバイスでのアクセシビリティを向上させるために、中国語と日本語のキーボードを改良しました。
ディクテーション後に簡単なタッチでキーボードに戻ることができます。
自動修正機能によって一部の単語の最初の文字が大文字になる可能性がある問題を修正しました。
iPad Pro で、キャプティブ Wi-Fi ホットスポットに接続した後に iPad Smart Keyboard が動作しなくなる問題を修正しました。
横向きモードでタイ語キーボードのデジタルレイアウトが望ましくない状態でアクティブ化される可能性がある問題を修正しました。

アクセシビリティ

App Store では、表示をカスタマイズするためのアクセシビリティオプション「太字テキスト」と「大きいフォント」がサポートされるようになりました。
スマートリバーサルは、Web 上およびメールメッセージ内の画像をサポートするようになりました。
RTT エクスペリエンスを強化し、T-Mobile の RTT サービスをサポートします。
VoiceOver ユーザー向けの iPad でのアプリ選択と選択コントロールが改善されました。
Bluetooth ステータスアイコンと Bluetooth アイコンの説明が VoiceOver によって誤っている問題を修正しました。
VoiceOver を使用しているときに、電話アプリに通話終了ボタンが表示されないことがある問題を修正しました。
VoiceOver を使用してアプリの組み込みランキングにアクセスできない問題を修正しました。
リアルタイムリスニング使用時にオーディオ再生が歪む可能性がある問題を修正しました。

その他の機能強化と修正

緊急通報時に緊急サービスに正確な位置データを提供する AML テクノロジーをサポートします (このテクノロジーが利用可能な国)。
ソフトウェア認証をサポートし、開発者に HomeKit 対応アクセサリを作成およびアクティブ化する新しい方法を提供します。
ポッドキャストでは、1 回のタップでエピソードが再生され、「詳細」をタップすると各エピソードの詳細を確認できます。
連絡先に長いメモがあるユーザーの検索パフォーマンスが向上します。
両方のデバイスが同じ Wi-Fi ネットワークに接続されている場合の Handoff とユニバーサルクリップボードのパフォーマンスが向上します。
着信時に画面がアクティブにならない可能性がある問題を修正しました。
ボイスメールの再生が妨げられる、または不可能になる可能性がある問題を修正しました。
メッセージで Web リンクを開けない問題を修正しました。
メッセージの添付ファイルをプレビューした後にユーザーがメールに戻れなくなる可能性がある問題を修正しました。
削除された画面がロック画面に再び表示される可能性がある問題を修正しました。
ロック画面で時刻や通知が消える可能性がある問題を修正しました。
保護者が Face ID を使用して購入承認リクエストを承認できない問題を修正しました。
天気で現在の気象状況が更新されない可能性がある問題を修正しました。
Bluetooth 経由で接続したときに連絡先と車両ディレクトリの同期が妨げられる可能性がある問題を修正しました。
オーディオアプリがバックグラウンドにあるときに車内でコンテンツを再生できない可能性がある問題を修正しました。

iOS 11.3 はまだベータテスト中ですが、昨日新しい iPad 向けにソフトウェアアップデートが配信されたため、一般公開は間近のようです。

Apple は最近、iOS 11.4 ソフトウェアアップデートがリリースされる予定であり、iCloud のメッセージや AirPlay 2 が含まれる可能性があることを確認しました。

iOS 11.3のリリースノートが流出した模様だが、iCloudやAirPlay 2のメッセージ機能については何も触れられていない

人気のストーリー

iOS 26.1からiOS 26.4では、iPhoneに以下の新機能が追加されます

新型iPhoneの需要は1機種を除いて「予想を上回る」

M5 MacBook Air：発売日、機能、パフォーマンス予測

iOS 26ではiPhoneに200以上の新機能と変更点が追加されます

Appleのイベントは10月に？何が期待できるのか

MacRumors Show：リーク情報でAppleの次期製品が明らかに

昨日リークされたAppleの新製品一覧

Appleの2025年製品ロードマップ：今後の予定