iPhone 12 vs. iPhone 13 Mini 購入ガイド：Appleの2つの599ドルのiPhoneを比較

2021年、Appleは人気のiPhone 12の後継機として、改良された背面カメラ、より長いバッテリー駆動時間、A15 Bionicチップなどを備えたiPhone 13を発表しました。世代は異なりますが、iPhone 12とiPhone 13 miniはどちらもAppleから599ドルで販売されており、多くの顧客がどちらを購入すべきか迷っています。

599ドルの両モデルは、Apple製品ラインナップの中では429ドルのiPhone SEの上位に位置し、OLEDディスプレイやFace IDなどの機能が追加されています。iPhone 13 miniはiPhone 12よりも現代的なデバイスで、内蔵バッテリーが小さいにもかかわらず、大型モデルと同じバッテリー駆動時間を実現しています。ただし、ディスプレイ面積は小さくなっています。

iPhone 12とiPhone 13 miniには多くの共通機能があるため、節約のために旧モデルの購入を検討すべきでしょうか？このガイドでは、どちらのiPhoneが自分にぴったりなのかを判断する方法をご紹介します。

iPhone 12とiPhone 13 Miniを比較

iPhone 12とiPhone 13 miniは、OLED Super Retain XDRディスプレイ、Face ID、5G接続、MagSafe、Ceramic Shieldなど、多くの主要機能を共有しています。Appleは、iPhone 12とiPhone 13 miniの共通機能を以下のように挙げています。

類似点

• HDR、True Tone、P3広色域、Haptic Touch搭載のOLED Super Retina XDRディスプレイ
• フェイスID
• 6GHz 5G接続（米国ではmmWave）
• 6コアAシリーズBionicチップ
• 4GBのメモリ
• 2倍光学ズームアウトを備えた12MP ƒ/2.4超広角およびƒ/1.6広角デュアルカメラ
• ナイトモード、ディープフュージョン、スローシンク付きTrue Toneフラッシュ、ポートレートモードなどの写真機能
• 最大 60 fps の 4K ビデオ録画、ドルビー ビジョンによる HDR ビデオ録画、オーディオ ズーム、1080p で最大 240 fps のスローモーション ビデオ、ナイト モードのタイムラプスなどのビデオ撮影機能
• セラミックシールドフロント
• IP68定格の防滴、防水、防塵性能
• 航空宇宙グレードのアルミニウム
• MagSafeとQiワイヤレス充電
• Lightningコネクタ
• ビデオ再生時に最大17時間のバッテリー駆動
• 128GBと256GBのストレージオプションを用意
• (PRODUCT)REDで入手可能

Appleの内訳を見ると、両iPhoneには多くの注目すべき主要機能が共通していることがわかります。とはいえ、iPhone 12とiPhone 13 miniには、プロセッサやディスプレイの明るさなど、重要な違いもいくつかあり、どちらのデバイスを選ぶかを判断する際に重要になるでしょう。

違い

それぞれの側面を詳しく見て、両方の iPhone が具体的に何を提供しているのかを確認してください。

デザインと色

iPhone 12とiPhone 13 miniはどちらも、角張ったエッジと側面を囲むフラットなアルミニウムバンドを備えた、同じインダストリアルデザインを採用しています。エッジには航空宇宙グレードのアルミニウムが使用され、背面には一枚の研磨ガラスが使用されています。iPhone 13 miniのデュアルリアカメラは、iPhone 12の縦置きとは対照的に、斜めに配置されています。

iPhone 13 miniは、TrueDepthカメラアレイ用のノッチが20%小さくなり、ディスプレイ領域が広くなり、ノッチの目立ちも軽減されました。背面カメラの位置とノッチの小ささを除けば、外観は両機種とも変わりません。

‌‌‌iPhone‌ 13‌‌ miniは小型のスマートフォンであるため、‌‌‌iPhone‌ 12‌‌よりも短く、幅も狭くなっています。‌‌iPhone‌ 13‌ miniは、‌‌iPhone‌ 13‌よりもポケットに収まりやすいサイズです。

2つのデバイスの違いを際立たせるもう1つの要素は、重量です。iPhone 13 miniは、大型モデルよりも23グラム（0.81オンス）軽く、合計でわずか141グラム（4.97オンス）です。可能な限り小型で軽量なiPhoneをお探しなら、iPhone 12よりもiPhone 13 miniの方が適しているでしょう。

• iPhone 12のカラー：自分にぴったりの色を選ぶ
• iPhone 13のカラー：自分にぴったりの色を選ぶ

iPhone 12はパープル、ブルー、グリーン、ホワイト、ブラックの5色展開で、iPhone 13 miniはスターライト、ミッドナイト、ブルー、ピンク、グリーンの5色展開です。どちらもPRODUCT(RED)もご用意しています。ブルーの2つの色合いは似ており、ホワイトとスターライト、ブラックとミッドナイトも同様です。似たような外観のデバイスであるため、デザインやカラーの面でiPhone 12とiPhone 13 miniのどちらを選ぶかは個人の好みによるでしょう。

画面

iPhone 12とiPhone 13 miniはどちらも、HDR、True Tone、P3広色域、Haptic Touchに対応したOLED Super Retina XDRディスプレイを搭載しています。iPhone 13 miniのディスプレイとの唯一の違いは、HDRを使用しない通常の使用時に175nits明るくなることですが、これは新型を購入する大きな理由にはなりません。

iPhone 13 miniとiPhone 12の最も顕著な違いはディスプレイのサイズです。iPhone 13 miniのディスプレイサイズは5.4インチ、iPhone 12は6.1インチです。つまり、画面サイズが大きい分、アプリのUI要素の間隔が広くなり、キーボードなどの項目も大きくなり、画面に多くのコンテンツを表示できるようになります。

それでも、小さいスマートフォンは片手で使いやすいです。例えば、コントロールセンターは画面上部にあるのでアクセスしやすく、小さなディスプレイでもしっかりと握ってiOSをスワイプ操作する方が快適に感じるかもしれません。

iPhone 13 miniを好む主な理由は、手にフィットしやすく、片手で操作しやすいことです。同様に、メディア視聴用にiPhone 14と同じサイズの大きなディスプレイを求める人は、6.1インチのiPhone 12を好むでしょう。

A14対A15

iPhone 13のA15 Bionicチップは、iPhone 12のA14 Bionicチップと比べて、わずかにパフォーマンスが向上しています。ベンチマークテストによると、iPhone 13のA15チップは、iPhone 12のA14チップと比較して、シングルコアで約10%、マルチコアで約18%のパフォーマンス向上を示しています。グラフィックタスクでは、iPhone 13はiPhone 12のA14 Bionicチップよりも約15%優れたパフォーマンスを発揮します。

A15によるこれらのパフォーマンス向上は、アップグレードを決定づけるほどのものではなく、継続的な改善です。A14は依然として非常に優れたチップであり、日常的な使用においては、両デバイスのパフォーマンスは同等になる可能性が高いものの、A15チップはより長いサポート期間を経て、時間の経過とともにパフォーマンスが向上する可能性があります。

デュアルSIM

どちらのデバイスも、1枚の物理的なnano SIMと1枚のeSIMを搭載したデュアルSIMをサポートしていますが、‌iPhone‌ 13 miniは2枚のeSIMを同時にサポートすることもできます。2枚のeSIMを切り替える必要がある場合は、‌iPhone‌ 13 miniを購入する必要があります。

カメラ

iPhone 12とiPhone 13 miniは、12MPデュアルリアカメラを搭載し、それぞれf/2.4の超広角とf/1.6の広角を備えています。iPhone 13 miniのメインカメラはiPhone 12よりも大型のセンサーを搭載し、47%多くの光を捉えることでノイズが少なく、より明るい画像を実現します。また、超広角カメラには新しいセンサーが搭載され、より精細な映像を捉えることができます。メインカメラには、より滑らかな動画撮影と高画質を実現するセンサーシフト式光学式手ぶれ補正技術も搭載されています。

どちらのデバイスもドルビービジョン HDR ビデオを録画できますが、‌iPhone‌ 13 は最大 60 fps で録画できるのに対し、‌iPhone‌ 12 は 30 fps です。

iPhone 13 miniには、浅い被写界深度で1080p、30fpsの動画を撮影できるシネマティックモードが搭載されています。シネマティックモードでは、動画撮影中にフォーカスを被写体から被写体へとシームレスに切り替えることができます。被写体にフォーカスを合わせたまま背景をぼかし、新しい被写体がシーンに入りそうになると自動的にフォーカスを切り替えます。動画撮影後でも、写真アプリからぼかしとフォーカスを調整できます。

iPhone 13 miniは、肌の色調に影響を与えずに色を強調したり、抑えたりできるスマートで調整可能なフィルター「フォトスタイル」にも対応しています。画像全体に適用されるフィルターとは異なり、スタイルは画像の一部にのみ適用されます。フォトスタイルには、「鮮やか」（色を強調）、「コントラストを強調」（影を暗くし、色を深くする）、「暖色」（金色の基調を強調）、「寒色」（青の基調を強調）などがあります。スタイルごとに色調と暖かさをカスタマイズできるので、思い通りの仕上がりを実現できます。

iPhone 12とiPhone 13 miniはカメラのスペックは似ていますが、iPhone 13 miniは、より高いフレームレートのDolby Vision HDRビデオ、シネマティックモード、フォトスタイルに加え、大型センサーやセンサーシフト式手ぶれ補正といったハードウェアの改良も施されています。iPhone 12のカメラは依然として高性能ですが、写真と動画の撮影オプションが充実し、画質も向上しているため、iPhone 13 miniの方が優れた選択肢と言えるでしょう。

ストレージ

iPhone 12とiPhone 13 miniを比較検討する際に考慮すべき重要な点はストレージです。どちらのモデルも価格は599ドルからとなっていますが、iPhone 12の基本ストレージ容量は64GBであるのに対し、iPhone 13 miniは同じ価格で128GBのストレージを提供しています。128GBストレージ搭載のiPhone 12は649ドル、256GBストレージ搭載のiPhone 13 miniは749ドルで、同じストレージ容量のiPhone 13 miniよりも50ドル高くなっています。ストレージ容量を重視するなら、全体的にストレージ容量が大きく価格も安いiPhone 13 miniの方が適しているかもしれません。

また、iPhone 12はiPhone 13 miniとは異なり、512GB構成では提供されていません。つまり、256GB以上のストレージが必要な場合は、512GBの大容量ストレージオプションを備えたiPhone 13を購入する必要があります。

最後に

iPhone 13 miniはiPhone 12から主に改良が加えられており、より明るいディスプレイ、ノッチの縮小、パフォーマンスの向上、新しいカメラソフトウェア機能といった点で改良が加えられています。より重要なアップグレードにはカメラのハードウェアが含まれますが、額面通りでは、主に大型ディスプレイを求める人にとって、iPhone 12ではなく新モデルを購入する正当な理由はないでしょう。iPhone 12のA14 Bionicチップとデュアルカメラは、日常使いに十分な性能を備えており、17時間のバッテリー駆動時間、5G接続、ナイトモード、MagSafe、IP68防水性能など、iPhone 13 miniの最も汎用的な機能のほとんどを備えています。

ただし、128GBと256GBのストレージオプションのみを見ると、これらのオプションはどちらのモデルでも利用できるため、‌iPhone‌ 13 miniは‌iPhone‌ 12よりも安価です。64GB以上のストレージが必要で、より大きなディスプレイは不要な場合は、特に追加機能が搭載され、1年新しいことを考慮すると、‌iPhone‌ 13 miniを購入することをお勧めします。64GBのストレージで十分な場合は、‌iPhone‌ 13 miniの改良点と追加のストレージが、より大きなディスプレイを犠牲にする価値があるかどうかを判断する必要があります。